Deposited Pronunciation

During my first week at the TEFL course in Phuket, Thailand, I began to notice that the pronunciation of the Thai students was lacking a bit. I do not blame this condition on the teachers, nor on the students themselves, but the pronunciation predicament immediately stuck out to me as a problem for which I would like to find some resolution. For this reason, I decided to look further into the difficulties Thai students have when learning such a widely- used foreign language as English. What I found was that most of the pronunciation problems stem from the vast differences the two languages contain. For many teachers and students alike, the dissimilarities become so numerous that they easily begin to overwhelm everyone involved in the process of learning a new language. But...  [Read more]

  Whereas stress is typically concerned with one individual word, intonation is generally concerned with the variation in volume and pitch throughout an entire sentence. Intonation carries the message of a sentence. It's particularly important when questioning or agreeing, disagreeing and confirming statements. It's also very important when expressing emotions and feelings. The normal pattern for intonation is the rise-fall. Few examples would be ?I haven't seen him for a week,? or a simple word as ?okay?. With the falling intonation, we?re indicating that we're finished speaking. Again, ?I haven't seen him for a week? and ?okay?. A few more examples would be ?I'll see you at six then,? or a question of information ?How do you spell rough?? These are straightforward statements that...  [Read more]

For the ESL teacher in China, it is vitally important to understand common pronunciation problems the Chinese student has pronouncing English words.Using the internet, one can find several websites that provide important information regarding these common pronunciation problems.First it is important to understand why the Chinese have difficulty pronouncing English.A search on the internet provides the following link: http://exchanges.state.gov/forum/vols/vol36/no1/p37.htm, On this website, Cheng Fanggzhi, an associate professor at Binzhou Teachers´ College in Shandong Province, China has an article titled 'The Teaching of Pronunciation to Chinese Students of English'.According to Cheng Fangzhi, the Chinese students have great difficulty with 'gap' consonants such as:...  [Read more]

  Connected speech is also an important element of phonology and it's involved in joining words together in an effect to make our speech more efficient. Some might say it's a product of being lazy but nonetheless it's what we all do and we want all of our non-native speakers to speak as naturally as possible, so we have to be aware of these things. Here are a few of the more common examples. We have linking, dropping, changing and extra lettering. An example of each would be with linking, we link our words together so that they almost in effect become one word. Instead of saying ?What do you want to do,? we typically will say ?Whatdoyou want to do?? Then, we can also have dropping. Rather than pronouncing each and every consonant, we can sometimes, especially in certain accents,...  [Read more]

In Korea, English is big business. As the English language is (perhaps) the closest thing to a universal language that is present in the world today, South Korea places a large amount of importance on a student´s ability to effectively communicate to native English speakers. English is part of their curriculum from at least middle school on (in public schools) and many students have access to English education from three years old and up, whether through home schooling or formal English academies.As such, learning English is a large facet of success later in life. Business is extremely big in Korea, and to be a good businessman, you must speak English. Testing well on the state English tests also helps considerably in getting into a good university.The spoken Korean...  [Read more]

  In this video we'll be looking at the international phonemic alphabet and how it's used in the classroom. There are other phonemic alphabets but this is the most popular and the system, which is most widely used. You may have seen some of these symbols before as any good dictionary will supplement standard English spellings with the phonemic spellings to aid in pronunciation practice. Here we have a situation where we have what are called phonemes and each phoneme represents a sound within the English language. How is this helpful? Well, what it does is help students understand how to say words rather than simply relying on the often archaic English spellings. To illustrate this point let's for a moment put ourselves in the shoes of our students when trying to understand how to...  [Read more]

Pronunciation problems happen when speaking a second language because most people are used to hearing and making sounds only exist in their mother tongue. For example there might be many sounds in your mother tongue and English that are similar.Some however,are only partially similar and others are totally different.When you hear or trying to say the partially similar or totally different sounds it?s easy to make mistakes because you are used to hearing and making sounds in your mother tongue.It is important therefore,to make yourself aware of how sounds in a different language are made and practice listening to them and saying them as much as possible. To make language sounds we move our jaw,tongue,lips and the vocal cords in our throat in a number of different...  [Read more]

  There are two issues that need to be stressed when working with the international phonemic alphabet. First is the fact that we are no longer concerned with how a word is traditionally spelled. Additionally we need to stress that we are only concerned with the sounds needed to correctly produce a word. So rather than numerous spellings, which can often be pronounced in different ways, we have one symbol representing one sound. Once we can isolate a sound, rather than juggling various spellings, we can work with our students on how to say that sound. Doing that successfully is related to manner and place of articulation, which will be covered shortly. To get a better understanding of the phonemic alphabet, let's take a look at our chart. In the bottom half of our chart we have our...  [Read more]

  A better way to go about imparting how to make sounds or what sounds are utilized in a word, is this international phonemic alphabet. Now we have as mentioned one symbol being used in all the words which share that same sound. Now once we get a little bit more familiar with our phonemic alphabet we can also show how different our different sounds can be as in this symbol for ?ooh?, this symbol for ?ow? and this symbol for ?uh?. Below you can read feedback from an ITTT graduate regarding one section of their online TEFL certification course. Each of our online courses is broken down into concise units that focus on specific areas of English language teaching. This convenient, highly structured design means that you can quickly get to grips with each section before moving onto the...  [Read more]

  Here we have a set of five words, which all share one sound: the ?oh? sound, as in ?go?, ?show?, ?dough?, ?note? and ?boat?. They?re five different spelling patterns to tell our students so they can identify when to make the ?oh? sound. We can have a simple letter ?o?, ?ow?, ?ough?, ?o? with the magic ?e? which turns our vowel into what we knew as long sounds and the ?oa? as in ?boat?. Now, for a non-native learner, perhaps they can handle something like this. They remember that these spelling combinations help to produce the ?oh? sound and they can go about their business looking at the words and memorizing this knowing that these spelling patterns will produce the sound ?oh?. Now that?s okay until we get to a situation where we can also have words like ?to?, ?cow? and also...  [Read more]

  The next thing we should look at is how our consonants are arranged for the top two rows we have P and F at the left side of our chart and G and J at the right side of our chart. They're arranged this way because if we analyze the way we speak we're using the front of our mouth to use these sounds as in ?p? and ?f? and I'm using my lips and my teeth to produce those sounds and as we move to the right on the chart slowly but surely we're making those sounds it towards the back of our mouth. We can use the examples of ?g?. The sound ?g? is produced further back in our mouth than ?p?. The next thing we'll notice about our chart is that some of our symbols are shaded. Notice that none of the symbols in the vowel sections are shaded but only a few are in the consonant section. The...  [Read more]

IntrodutionEnglish Pronunciation: How does it differ and why' We''re all native English speakers aren''t we, what''s all this about sounding different' Everyone knows that a guy from the states sounds different to a fellow from England. But, can we break it down' Can we state a few simple rules that are continually repeating' Rules that a country''s native always follow when pronouncing a word. The rules which determine their accent. Let''s try. MainAccents vary within countries, so as a starting point, let''s just take the standard English that is spoken. This is considered to be ''General American'' for the US and ''Received Pronunciation'' for England.Rule 1: American is rhotic (i.e. pronouncing all r''s) and English is non-rhotic (pronouncing r''s only when followed by a...  [Read more]

  Now let's take a look at our fricatives. As the name indicates, especially in the beginning there we have a friction going on in the vocal tract and that's basically what we're dealing with mostly. There are a number of fricative sounds and they're made by placing two vocal organs together and making them vibrate to a point, which is audible. We have nine of these sounds and then move from the front to the back of the vocal tract. Let's take a look here in the front of the mouth we have two sounds, which involve our lips. Those two sounds are ?f? and ?v?. The only difference between those two sounds is that one is voiced and the other is not. Regardless we do involve our lips and they are the furthest front of the vocal tract with our fricatives. Again those sounds are ?f? and...  [Read more]

  When it comes to manner of articulation, we have six different ways in which our breath is produced in order to make our sounds. We have our plosives, our affricates, fricatives, the nasal sounds, our lateral sound and the approximants. Let's take a look at each individually and see how they differ from one another. First we have our plosive sounds. As the word might indicate we have basically a little explosion of sound with our breath. The plosive sounds are made through a three-step process. First there's a closure somewhere in the vocal tract. Second there's a buildup of air and finally there's a sudden release of that air like a little explosion. If we look at some of the sounds that are made this way we might better understand why they are called plosives. Examples are the...  [Read more]

  Alveolar sounds get their name from the fact that the alveolar ridge is being used. Again, that ridge is just behind the front top row of teeth. Here the tongue is on or very very near the alveolar ridge. It's typically the tip of the tongue or what's just behind the tip of the tongue, called the blade of the tongue. Here, we're talking about sounds such as ?t? and ?d?. If you say them at home, you can tell the tip of your tongue is on that alveolar ridge. Again, that's ?t? and ?d?, as well as sounds such as ?s? and ?z?. Again, the blade of the tongue is just near that alveolar ridge but it is very near nonetheless. The two other sounds that make it into this category is the ?l? sound, where the tip of the tongue is very clearly touching that alveolar ridge, as well as ?r? or the...  [Read more]

During my first week at the TEFL course in Phuket, Thailand, I began to notice that the pronunciation of the Thai students was lacking a bit. I do not blame this condition on the teachers, nor on the students themselves, but the pronunciation predicament immediately stuck out to me as a problem for which I would like to find some resolution. For this reason, I decided to look further into the difficulties Thai students have when learning such a widely- used foreign language as English. What I found was that most of the pronunciation problems stem from the vast differences the two languages contain. For many teachers and students alike, the dissimilarities become so numerous that they easily begin to overwhelm everyone involved in the process of learning a new ...  [Read more]

Introdution English Pronunciation: How does it differ and why? We??re all native English speakers aren??t we, what??s all this about sounding different? Everyone knows that a guy from the states sounds different to a fellow from England. But, can we break it down? Can we state a few simple rules that are continually repeating? Rules that a country??s native always follow when pronouncing a word. The rules which determine their accent. Let??s try. Main Accents vary within countries, so as a starting point, let??s just take the standard English that is spoken. This is considered to be ??General American?? for the US and ??Received Pronunciation?? for England. Rule 1: American is rhotic (i.e. pronouncing all r??s) and English is non-rhotic (pronouncing r??s only when...  [Read more]

In these videos our grammar expert Linda demonstrates how to correctly pronounce a wide variety of common and not so common words that you might encounter in an English language classroom. Come back regularly as our Ask Linda series is frequently updated.  [Read more]

North American English Pronunciation: Difficulties of the Spanish Speaker<br /><br />The variety of English spoken in North America not only has particular grammatical structures, vocabulary, slang, and orthography, but it also comprises a unique system of pronunciation. Improper pronunciation can render a word unintelligible and yet the main goal of learning a language is to be able to communicate. While native-like pronunciation may never be attainable for some learners, it is important for teachers of English to identify potential problem areas so that their students will at least be able to communicate competently.<br /><br />The Spanish speaker will encounter several phonetic difficulties upon learning North American English (NAE). First, I will...  [Read more]

For the native Japanese speaker, English poses a couple distinct problems in pronunciation. The first being the basic pronunciation of l and r. As is stated in Nakama 1: 'the [r] sound in Japanese'is neither [l] nor [r] in English(p. 12).' The Japanese speaker has difficulty separating and pronouncing the sounds of l and r as he or she has a predisposition to pronounce them as a hybridized sound being both l and r. Another difficulty in English pronunciation for Japanese speakers is the non-phonetic/non-pictographic nature of English. The twp basic Japanese alphabets, the Hiragana and Katakana, are phonetic alphabets, the Hiragana used for Japanese words and particles, while the Katakana is used for foreign words transferred into Japanese. Given these two alphabets,...  [Read more]

As a global language, English has been popularly taught as the second language in China for quite a few years. Now there are more Chinese people learning English on various purposes, such as applying for a higher paid job, studying and living abroad, or establishing business with western countries. According to my experience of learning and teaching English, it is harder to master English pronunciation than English grammar for Chinese students. Chinese grammar may appear quite simple compared to that of many highly-inflected Western languages (e.g. Russian, Latin, etc.), or even the low-scale verb conjugations, for instance, of English (e.g. "swim, swam, swum") because of the lack of inflections. (1)Even though there are similarities between English alphabet and Chinese one...  [Read more]

  Now let's take a look at how we go from traditional spellings into the phonemic spellings. The first step in this process is identifying each unit of sound or each phoneme within a word. Let's look at bet, bit, but, and bought. The only difference in each one of these words is in the vowel sound. We have bet, bit, but and bought. Each word simply uses three sounds. Now we have photo. That's four phonemes. Wow we have taxi. That's five phonemes. We have unite with a hidden phoneme in there being the ?y? sound before anything else. Those are five phonemes as well and now we have a longer word: chemistry. Let's give that a shot. That's eight phonemes used in the word chemistry. Now once we've isolated each sound we want to assign a phoneme for each one of those sounds let's do that...  [Read more]

  And now we have our nasal sounds. There are three nasal sounds and basically the pattern of air that's moving out of our vocal tract has to do with two big instances and that is a closure in the vocal tract. Except aside from the plosives and affricates, what we have is air escaping through our nasal cavity. These sounds include ?m?, ?n? and ?ng?. We're moving from the front of the mouth to the back of the mouth. First with the M sound or the ?m?, we're closing both lips and the air is escaping through the nasal passage ?m?. Next we have our N sound or our ?n? sound. There, the closure is inside the mouth but our tongue is closing up near our alveolar ridge and the air is escaping through the nose. Again that's ?n?. Finally we have our NG sound and the closure there is happening...  [Read more]

  Place of articulation deals with the placement of the vocal organs when producing a sound. Before we can cover the particulars of places of articulation, we'll need to take a look at the various vocal organs and their locations. Moving from the front to the back we'd begin with our lips. We can use both lips in order to create a sound or we can use one of our lips with one of our rows of teeth, usually the top, in order to produce another sound. We also have other sounds, which use both of the rows of teeth. Further back we have what's called the alveolar ridge. That's the bit of the mouth that may get burnt when we're eating a pizza that's a bit too hot and the cheese burns just behind there our top two teeth. That again is the hard bit just behind our top teeth, called the...  [Read more]

  "As mentioned before our four words here all are similar in using the ?b? and ?t? sounds at the end. So we know that those phonemes will be used in spelling each one of those words phonetically. Now what we're left to do is assign a phoneme for our vowel sounds. So if we analyze the word, it's ?e? as in bet. We look at our chart, we see the phoneme which corresponds to that sound and that happens to be the standard ?e? that we all recognize. Here, bet phonetically looks very similar to bet in the Roman script. Now let's take a look at ?i? bit. Now we look at our chart and we see that this symbol represents the ?i? sound and that resembles a capital I not a lowercase I but a capital I and so we've arrived at bit. Now with ?but? we have to find the sound and that corresponds to...  [Read more]

Japanese people are known to be well educated. In the case of English, most people have at least six years of English learning experience in school. However in reality, the majority of those people are not able to hold a short, basic conversation in English, even just a few lines of greeting. A language is a communication tool. If you cannot communicate with it, it is pointless to spend so much time and effort on learning it? Thus, clearly something is ineffective in the way that English was taught in Japan to my generation or to the generations who are old enough to prove this inefficient result. In this article, I try to describe the problems that Japanese people have and the appropriate teaching aspects in terms of their English fluency and pronunciation, ...  [Read more]

Japanese people are known to be well educated. In the case of English, most people have at least six years of English learning experience in school. However in reality, the majority of those people are not able to hold a short, basic conversation in English, even just a few lines of greeting. A language is a communication tool. If you cannot communicate with it, it is pointless to spend so much time and effort on learning it' Thus, clearly something is ineffective in the way that English was taught in Japan to my generation or to the generations who are old enough to prove this inefficient result. In this article, I try to describe the problems that Japanese people have and the appropriate teaching aspects in terms of their English fluency and pronunciation, from the...  [Read more]

As a global language, English has been popularly taught as the second language in China for quite a few years. Now there are more Chinese people learning English on various purposes, such as applying for a higher paid job, studying and living abroad, or establishing business with western countries. According to my experience of learning and teaching English, it is harder to master English pronunciation than English grammar for Chinese students. Chinese grammar may appear quite simple compared to that of many highly-inflected Western languages (e.g. Russian, Latin, etc.), or even the low-scale verb conjugations, for instance, of English (e.g. &quot;swim, swam, swum&quot;) because of the lack of inflections. (1) Even though there are similarities between...  [Read more]

  In this episode, we cover the pronunciation of the word "belated". This word refers to something that happened later than it should have. A common use of the word is in the following phrase "Happy belated birthday," used by people who wish someone a happy birthday after the actual birthday. Synonyms for belated include late and overdue. Below you can read feedback from an ITTT graduate regarding one section of their online TEFL certification course. Each of our online courses is broken down into concise units that focus on specific areas of English language teaching. This convenient, highly structured design means that you can quickly get to grips with each section before moving onto the next. So far this section has felt the most intuitive. With general communication...  [Read more]

  In this episode, we cover the pronunciation of the word rejuvenate. This word is used as a verb and refers to making a person look or feel younger, as well as fresher, and more lively. Some synonyms for rejuvenate include revive, revitalize and regenerate. The word is a combination from re- ‘again’ and the Latin word juvenis meaning ‘young’. Below you can read feedback from an ITTT graduate regarding one section of their online TEFL certification course. Each of our online courses is broken down into concise units that focus on specific areas of English language teaching. This convenient, highly structured design means that you can quickly get to grips with each section before moving onto the next. There are 4 different present tense in english. Present simple...  [Read more]